Note juridique

www.hotelciutatdegirona.com

FADERSON GIRONA, S.L.
C/ nord, 2 - 17001 Girona 
tel. +34 972483 038

Registre de Tourisme de Catalogne HG-002387

NOTE JURIDIQUE 
En conformité avec la loi  34/2002 des Services de la Société de l'Information et du Commerce Electronique  (LSSICE) et de la Loi Organique 15/1999 de Données Personnelles Espagnole, met à votre disposition l'information générale, qui comprend les données d'identification de l'organisme titulaire du site Web ainsi que les aspects juridiques à tenir en compte.

IDENTIFICATION  DE FADERSON GIRONA, S.L.
FADERSON GIRONA, S.L. est une société  espagnole qui a son siège social à la C. nord 2 – C.P. 17001 à Girona (Espagne),C.I.F. numéro B62649520 et Inscrite au Registre de Commerce  de Barcelone, Tome 33986, Folio 38, Feuillet B-237861, Inscription 1ª.

UTILISATION DU SITE WEB
Avec l'acceptation des conditions générales, l'utilisateur s'engage à utiliser ce site WEB, ainsi que les services mis à sa disposition sur ce site de la façon et en accord à ce qui est prescrit sur ce site, étant dans l'obligation de ne pas utiliser ce site WEB et ses services à des fins qui ne seraient pas en accord avec la loi et/ou contraire aux fins établies dans les conditions générales, qui pourraient être nocifs aux droits et/ou aux intérêts de tiers ou qui puissent nuire ou empêcher son correct fonctionnement  ainsi que ceux des services qui y sont offerts ou qui pourraient l'être dans un futur.


UTILISATION DES COOKIES
L’accès à ce site web implique l’utilisation de cookies. Plus d’information sur


DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toute information, communication, software, photos, vidéos, graphiques, musique, sons, images et autres matériaux  et services (dorénavant appelés contenu) peuvent être, soit fourni directement par Faderson Girona S.L. ou, sous licence de la société, par des fournisseurs de contenu indépendants. L'utilisateur connaît et accepte que  Faderson Girona S.L. permette l'accès de son contenu, étant lui-même protégé par les lois de propriété intellectuelles et industrielles.

Faderson Girona S.L. est la société propriétaire,le cas échéant , celle qui exploite sous licence, les droits; c'est la raison pour laquelle toute forme  d'exploitation, c'est à dire de  reproduction, distribution, cessions à un tiers, communication publique et transformation sans autorisation exprès, au préalable, de la société, est interdit. Il en est de même  pour   la divulgation, utilisation, transfert, distribution, reproduction et transformation, total ou partielle, sur n’importe quel support ou système, du contenu de ce site Web sans avoir eu, au préalable l'accord tacite de FADERSON GIRONA, S.L. sauf si on indique le contraire et que son utilisation est à titre personnel et ne porte atteinte,  en aucun cas, aux droits reconnus à la société, par les lois en vigueur. Le non-respect de cette interdiction pourra constituer une infraction qui pourrait être sanctionnée par la législation en vigueur.

Il est tout au tant interdit d'établir un lien ou un contenu de courrier à partir de n'importe quelle URL jusqu'à la Web de Faderson Girona (www.hotelciutatdegirona.com) sans avoir reçu la permission par écrit de la dite société. Le framing est également, et d'une manière exprès, interdit. En cas de doute, ou pour faire part de vos  inquiétudes, contactez avec le responsable du site Web.

GARANTIES ET RESPONSABILITÉS

FADERSON GIRONA, S.L. ne garantit pas l'accès continu aux contenus du site Web, ni l'absence de virus et/ou d'éléments nocifs sur le site ou sur ses serveurs, pas plus que sa correcte visualisation  ou téléchargement qui ne puisse se terminer,  ou soit confronté à des problèmes ou  interrompu par des facteurs ou circonstances indépendantes de la volonté de la société.

La Société ne se fait pas responsable des possibles dommages produits lors d'interférences, interruptions ou coupures du réseau, échappant à son contrôle, pas plus que des possibles dommages causés dans le système informatique de l'utilisateur (hardware et software) comme conséquence de l'accès sur le site Web. Par conséquent, l'accès à notre site Web et le fait de surfer sur le site est responsabilité de l'utilisateur.

FADERSON GIRONA, S.L. décline toute responsabilité pour le contenu des liens à des tiers dont on fait référence sur le site.

DURÉE ET MODIFICATION
La société se réserve le droit de modifier, mettre à jour  et/ou éliminer les termes et conditions établis sur ce site,  ceci est  également valable pour son contenu, de façon à ce que la validité temporaire de ces conditions soit limitée à la durée de son exposition.

JURIDICTION COMPETENTE
En cas de plainte ou possible réclamation  émanant ou en relation avec ces conditions d'utilisation, FADERSON GIRONA, S.L. et l'Utilisateur, avec  le renoncement exprès à tout autre juridiction, se soumettront à la Juridiction et aux Tribunaux du domicile de l'utilisateur. Dans le cas ou l'Utilisateur aurait un domicile hors de l'Espagne, FADERSON GIRONA, S.L. et l'utilisateur se soumettraient, avec renoncement exprès à tout autre juridiction, à la justice et aux Tribunaux de la ville de Barcelone (Espagne). Si une des stipulations contenues dans ces conditions d'utilisation  est déclarée illégale, nulle ou déclarée inapplicable par décision judiciaire, le reste des stipulations restera en vigueur et effet.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

FADERSON GIRONA, S.L compromete a proteger la privacidad de los usuarios que accedan a esta web y/o cualquiera de sus servicios. La utilización de la web y/o cualquiera de los servicios ofrecidos por FADERSON GIRONA, S.L, implica la aceptación por parte del usuario de las disposiciones contenidas en la presente Política de Privacidad y que sus datos personales sean tratados según se estipula. Por favor, tenga en cuenta que, aunque pueda haber enlaces de nuestra web a otras webs, esta Política de Privacidad no se aplica a otras compañías u organizaciones a las que la web esté redirigida. FADERSON GIRONA, S.L controla el contenido de las webs de terceros ni acepta ningún tipo de responsabilidad por el contenido o las políticas de privacidad de estos sitios web.

  • CUESTIONES SOBRE PRIVACIDAD

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, (RGPD) y de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de derechos digitales, le ofrecemos la siguiente información sobre el tratamiento de los datos personales que usted pueda facilitarnos:

  • ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?

FADERSON GIRONA, S.L  

Nuestros datos se encuentran en la parte superior de este aviso legal.

  • Tratamos la información que se nos facilita para prestar y facturar nuestros servicios y productos.
  • Si nos da su consentimiento también podemos tratar sus datos para enviarle información sobre productos, servicios o actividades.
  • ¿Durante cuanto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales proporcionadas se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario. Es decir, mientras sea usuario de nuestros servicios o quiera seguir recibiendo información.

  • ¿Qué legitimación tenemos para poder tratar sus datos?

La base legal para el tratamiento de sus datos son los consentimientos que nos dé.

(Menores de 16 años) Se entenderá que la información enviada por menores de 16 años lo ha sido por el consentimiento de sus representantes legales. De no ser así el/la representante legal deberá informáoslo en cuanto sea posible.

  • ¿A quién comunicaremos sus datos?

Los datos no serán comunicados a terceros, salvo que lo exija una ley o sea necesario para cumplir con la finalidad del tratamiento.

  • Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando o no sus datos personales.
  • Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o solicitar la supresión de los mismos cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para las finalidades para las cuales se recabaron.
  • En determinadas circunstancias les persones interesadas podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en este caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
  • En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, el/la interesado/a podrá oponerse al tratamiento de sus datos. En este caso dejaremos de tratarlos, excepto por motivos legítimos imperiosos o para el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.
  • Las personas interesadas también tienen derecho a la portabilidad de sus datos.
  • Finalmente, los/las interesados/as tienen derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control competente.
  • ¿Cómo puede ejercer sus derechos?

Enviándonos un escrito adjuntando una copia de un documento que lo identifique a nuestro domicilio o correo electrónico (que aparecen al principio del presente Aviso Legal.

  • ¿Cómo hemos obtenido sus datos?

Los datos personales que tratamos proceden del propio interesado, quien garantiza que los datos facilitados son ciertos y se hace responsable de comunicarnos cualquier modificación de las mismas. Los datos que estén marcados con un asterisco son obligatorios para poder darle el servicio solicitado.

  • ¿Qué datos tratamos?

Los datos que tratamos oscilan entre las siguientes categorías:

  • Datos de carácter identificativo.
  • Direcciones postales o electrónicas.
  • Otros datos solicitados en nuestros formularios.

Los datos son limitados, dado que únicamente tratamos los datos necesarios para la prestación de nuestros servicios y la gestión de nuestra actividad.

 ¿QUÉ MEDIDAS DE SEGURIDAD APLICAMOS?

Aplicamos las medidas de seguridad establecidas en el artículo 32 del RGPD, por lo tanto hemos adoptado las medidas de seguridad necesarias para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo del tratamiento de los datos que realizamos, con mecanismos que nos permiten garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanente de los sistemas y servicios de tratamiento.

Algunas de estas medidas son:

  • Información de las políticas de tratamiento de los datos al personal.
  • Realización de copias de seguridad periódicas.
  • Control de acceso a los datos.
  • Procesos de verificación, evaluación y valoración regulares.

- Última revisión: febrero 2019

CONTACT: 

Nous sommes à votre entière disposition pour répondre à vos questions, inquiétudes ou commentaires faisant référence à notre entreprise, nos produits, notre site Web ou notre politique de confidentialité. C'est la raison pour laquelle  que nous vous facilitons les différentes façons que vous avez pour nous contacter :

FADERSON GIRONA, S.L.
C/ Nord, 2
17001 Girona - Espagne
tel. +34 972 483 038
e-mail: info@hotelciutatdegirona.com